Europe - English (EUR) 
هولندا - Nederlands (EUR) 
Belgie - Vlaams (EUR) 
الدنمارك - Dansk (DKK) 
ألمانيا - Deutsch (EUR) 
إنكلترا - English (GBP) 
فرنسا - Français (EUR) 
ايطاليا - Italiano (EUR) 
Spanje - Español (EUR) 
Poland - Polski (PLN) 
النمسا - Deutsch (EUR) 
Zweden - Svenska (SEK) 
سويسرا - Deutsch (CHF) 
Canada - English (CAD) 
الولايات المتحدة الأمريكية - English (USD) 
Middle East North Africa - Arabic / اللغة العربية (USD) 
International - English (USD) 
عطل لركوب الدراجة
هناك العديد من الطرق لقضاء عطلاتك في ركوب الدراجات. يمكنك السفر لمسافات صغيرة كل يوم مع العائلة على دراجتك العادية ، أو القيام بـ 200 كم في اليوم على دراجة السباق مع الحد الأدنى من الأمتعة أو القيام برحلات ركوب الدراجات (في العالم) لعدة أشهر. يمكنك ركوب الدراجات من فندق إلى آخر أو تقديم خيمتك في وسط الطبيعة كل ليلة والطهي أمام خيمتك. ستتطلب طريقتك في قضاء العطلات بالدراجة مطالب محددة على دراجتك ومعدات دراجتك. إذا كنت مسافرًا لفترة زمنية أطول ، فإن الخيمة وسجادة النوم وحقيبة النوم هي أشياء يجب عليك مراعاتها.
There are many ways to spend your holidays cycling. You can travel small distances every day with the family on your normal bike, do 200 km a day on your racing bike with minimal luggage or make cycling (world) trips of several months. You can cycle from hotel to hotel or pitch your tent in the middle of nature each night and cook in front of your tent. Your way of going on holiday by bike will require specific demands on your bike and bike equipment. If you are travelling for a longer period of time, a tent, sleeping mat and sleeping bag are things you will have to consider.
أول عطلة ركوب دراجات مع خيمة
جولتك الأولى لركوب الدراجات مع خيمة تتطلب بعض التحضير الإضافي. إذا كنت ذاهبًا في جولة ركوب الدراجات لعدة أيام وقضيت الليلة في خيمتك الخاصة ، فأنت غالبًا ما تكون مكتفيًا ذاتيًا. في سروالك ، لا تحمل خيمة فحسب ، بل أيضًا سجادة للنوم وكيس للنوم وشعلة وأواني ومقالي وملابس وطعام. في معظم الحالات ، ستحتاج إلى حوالي 50 لترًا لحمل جميع معداتك. يجب أن يعتمد مدى رغبتك في الذهاب في اختيارك للمعدات لأول رحلة ركوب دراجات متعددة الأيام على نواياك للسنوات القادمة. إذا كنت تنوي إجراء المشاوير بشكل أكثر تكراراً باستخدام الخيمة والدراجة ، فقد يكون من المفيد اختيار بعض الأصناف الخفيفة حقًا لرحلتك الأولى. سجادتك أو حقيبة النوم الخاصة بك هي عناصر يمكنك من خلالها توفير الكثير من الغرامات (ولترات من حجم التعبئة) بميزانية صغيرة نسبيًا. بالمقارنة مع توفير الغرامات على خيمتك ، على سبيل المثال ، هذا خيار ذكي. عند ركوب الدراجة مع خيمة ، كلما كنت معبأة بالولاعة ، كلما كان السفر أسهل. انتقل مباشرة إلى أكياس النوم خفيفة الوزن أو البساط المضغوط أو جميع الخيام المخصصة للرحلات.
Your first cycling holiday with a tent
Your first cycling tour with a tent requires some extra preparation. If you are going on a cycling tour of several days and spending the night in your own tent, you are often self-sufficient. In your panniers you not only carry a tent, but also a sleeping mat, sleeping bag, burner, pots and pans, clothes and food. In most cases you will need about 50 litres to carry all your equipment. How far you want to go in your choice of equipment for a first multi-day cycling trip should depend on your intentions for the coming years. If you intend to ride more often with tent and bike, it might be useful to choose some really light items for your first trip. Your mat or sleeping bag are items where you can save a lot of grams (and litres of packing volume) for a relatively small budget. Compared to saving grams on your tent, for example, this is a smart choice. When cycling with a tent, the lighter you are packed, the easier it is to travel. Go directly to the lightweight sleeping bags, compact mats or all trekking tents.
