تتكون حشوة الصوف من ألياف الصوف المرتبطة ببلاستيك بيولوجي من الذرة (PLA أو بولي آكتيد أو حمض اللاكتيك). هذا يخلق حشوة قابلة للتحلل بالكامل. مع جيش التحرير الشعبى الصينى، تصبح طبقة الصوف أكثر هواءً. هذا الصوف رائع لإبقائك دافئًا كما نعرفه منذ عصور ما قبل التاريخ. يحتوي الصوف بشكل طبيعي على هيكل حلزوني لحمل طبقة سميكة من الهواء، ويعزل جيدًا في الظروف الرطبة ويوفر مناخ نوم لا مثيل له.
هذا النص مترجم تلقائيا
Wool filling consists of wool fibres bonded with a biological plastic from corn (PLA or polyactide or lactic acid). This creates a filling that is completely biodegradable. With the PLA, the wool layer becomes even more airy. That wool is great for keeping you warm we know since prehistoric times. Wool naturally has a spiral structure to hold a thick layer of air, insulates well in humid conditions and provides an unmatched sleeping climate.
الصوف هو خيار جيد كملء لحقيبة النوم. يمكن للصوف امتصاص ما يصل إلى 30 ٪ من وزنه في الرطوبة ولا يزال يحتفظ بخصائصه العازلة. تنتقل الرطوبة التي يمتصها الصوف بكميات صغيرة إلى خارج الكيس، مما يمنع التبريد عن طريق التبخر. أثناء الليل، يطلق الجسم الرطوبة، حتى 500 مل. عند امتصاص هذا وإطلاقه، يوازن الصوف مناخ النوم داخل كيس النوم، مما يعزز نومًا مريحًا ليلاً.
هذا النص مترجم تلقائيا
Wool is a good option as a filling for a sleeping bag. Wool can absorb up to 30% of its own weight in moisture and still retain its insulating properties. The moisture that wool absorbs passes on in small amounts to the outside of the bag, preventing cooling by evaporation. During the night, the body releases moisture, up to 500 ml. When absorbing and releasing this, wool balances the sleeping climate inside the sleeping bag, promoting a restful night's sleep.