الظهر المستقيم هو ظهر سعيد! أنشئت كانكين منذ عام 1978 للمساعدة في منع مشاكل الظهر بين أطفال المدارس السويدية وسرعان ما أصبحت مشهداً شائعاً في مدارس ما قبل المدرسة ومدارس الطبيعة في جميع أنحاء البلاد. اليوم ، بعد 35 عامًا ، قام كانكن بتصحيح الملايين من الظهور في جميع أنحاء العالم وأصبح أحد أكثر منتجات فيالفين حبًا. تتناسب حقيبة الظهر الكلاسيكية هذه مع الرحلات من وإلى المدرسة أو العمل ، كما تتناسب مع التنزه والسفر. المادة عبارة عن قماش فينيلون إف خفيف الوزن وقادر على تحمل الأوساخ والرطوبة. تحتوي الحجرة الرئيسية الواسعة على فتحة كبيرة بسحاب ، مما يجعل من السهل حزم الأمتعة وتفريغها. يحتوي على جيبين جانبيين مسطحين وجيب بسحاب من الأمام ، مثالي لتلك القطع والبكرات التي تريد أن تبقيها قريبة من متناول يدك. يتم تخزين وسادة المقعد المصنوعة من رغوة البولي إيثيلين في الجيب الخلفي الداخلي حيث تمنع محتويات حقيبة الظهر من الوخز على ظهرك - وتكون دائمًا في متناول اليد عندما تحتاج إلى أخذ قسط من الراحة والجلوس ، أينما كنت. نظام الحمل بسيط ولكنه عملي ويتكون من مقابض في الجزء العلوي وأحزمة كتف نحيلة وقابلة للتعديل. الشعار على الجبهة هو عاكس. كما يحتوي على ملصق عنوان داخل المقصورة الرئيسية.
هذا النص مترجم تلقائيا
Straight backs are happy backs! Kånken was created as far back as 1978 to help prevent back problems among Swedish school children and quickly became a common sight at preschools and nature schools throughout the country. Today, 35 years later, Kånken has straightened millions of backs across the globe and has become one of Fjällräven's most beloved products.
This classic backpack is equally suited to journeys to and from school or work, as it is to trekking and travelling. The material is hard-wearing, lightweight Vinylon F fabric that is able to withstand dirt and wetness. The spacious main compartment has a large opening with a zip, which makes it easy to pack and unpack. It has two flat side pockets and a zipped pocket on the front, perfect for those bits and bobs that you want to keep close at hand. The included PE foam seat cushion is stored in the interior back pocket where it prevents the contents of the backpack from poking against your back – and is always within reach for when you need to take a break and sit down, wherever you may be. The carrying system is simple but practical and consists of handles at the top and slender, adjustable shoulder straps. The logo on the front is reflective. It also has an address label inside the main compartment.
هذا النص مترجم تلقائيا