تتميز Umiak 390 بهيكل زورق بينما لا تزال تسمح لركابها بالتجديف كما هو الحال في قوارب الكاياك مع مجداف مزدوج الشفرات. هذا المفهوم الفريد هو بديل لزوارق الكاياك القابلة للنفخ بالكامل. يتكون إطار أومياك 390 من 5 أنابيب ألومنيوم، مما يمنحه صلابة لا مثيل لها في فئته. مع خطوط ناعمة، تتميز Umiak بخصائص هيدروديناميكية أكبر. لا تحتاج جوانبها القابلة للنفخ ذات الضغط المنخفض إلى نفخ ممل (تقنية "مثانة" ركوب الأمواج بالطائرة الورقية). هذا يمنحك مساحة داخلية أكبر.
إن Umiak 390 عبارة عن 3 في 1: يمكنك التجديف به مثل قوارب الكاياك بمفردك أو مع شخص آخر، ويمكنك أيضًا التجديف به في وضع الزورق باستخدام المقعد المرتفع (اختياري إضافي). مكافأة أخرى هي أن الأومياك توضع في كيس واحد، بوزن 15 كجم. ويعني بدن الزورق أنه يمكنك النزول في أنهار الفئة الثانية وكذلك التجديف الساحلي.
هذا النص مترجم تلقائيا
The Umiak 390 features a canoe hull while still allowing its occupants to paddle like in a kayak with a double bladed paddle. This unique concept is an alternative to fully inflatable kayaks. The Umiak 390 frame is 5 aluminium tubes, giving it unrivalled rigidity in its category. With smooth lines, the Umiak boasts greater hydrodynamic properties. Its low pressure inflatable sides need no tedious inflating (kite-surfing’s ‘bladder’ technique). This gives you greater internal space.
The Umiak 390 is a 3-in-1: you can paddle it like a kayak alone or with another person, and you can also paddle it in canoe mode with the raised seat (optional extra). Another bonus is that the Umiak fits in one bag, with a weight of 15kg. The canoe-shaped hull means you can go down Class II rivers as well as do coastal paddling.
هذا النص مترجم تلقائيا