Europe - English (EUR) 
هولندا - Nederlands (EUR) 
Belgie - Vlaams (EUR) 
الدنمارك - Dansk (DKK) 
ألمانيا - Deutsch (EUR) 
إنكلترا - English (GBP) 
فرنسا - Français (EUR) 
ايطاليا - Italiano (EUR) 
Spanje - Español (EUR) 
Poland - Polski (PLN) 
النمسا - Deutsch (EUR) 
Zweden - Svenska (SEK) 
سويسرا - Deutsch (CHF) 
Canada - English (CAD) 
الولايات المتحدة الأمريكية - English (USD) 
Middle East North Africa - Arabic / اللغة العربية (USD) 
International - English (USD) 
نصف قطر التزلج هو حجم القوس الذي يصنعه التزلج عند وضعه على جانبه وإجراء منعطف "مثالي". لذا فإن نصف القطر ليس قيمة للتزلج عند الاستلقاء على الثلج. يجب وضع الزلاجة على حافتها كما تفعل في منعطف منحوت. يعتمد مدى انحناء التزلج بعد ذلك على القوة (قراءة الوزن وقوة العضلات) التي يضعها المتزلج على التزلج. لذلك لا ينبغي النظر إلى نصف قطر التزلج على أنه قيمة ثابتة، ولكن كمبدأ توجيهي. يعتمد نصف القطر أيضًا على صلابة طول الزلاجة.
يشير نصف القطر الذي نتحدث عنه هنا إلى الزلاجات الترفيهية. تتميز زلاجات المنافسة بنصف قطر مختلف تمامًا، خاصة بالنسبة لتخصصات السرعة.
The radius of a ski is the size of the arc the ski would make when you put it on its side and make an ‘ideal’ turn. So the radius is not a value that ski has when lying flat on the snow. The ski should be set on its edge as you would in a carved turn. How far the ski bends then depends on the force (read weight and muscle power) the skier puts on the ski. The radius of the ski should therefore not be seen as a fixed value, but as a guideline. The radius also depends on the length stiffness of the ski.
The radius we are talking about here refers to recreational skis. Competition skis have a very different radius, in particular for the speed disciplines.
